Les abeilles grises / Andrìj ÛrìjoviÏc Kurkov

Public ISBD Titre : Les abeilles grises Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrìj ÛrìjoviÏc Kurkov (1961-....), Auteur ; Paul Lequesne (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : Liana Levi Année de publication : DL 2022 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Importance : 1 vol. (398 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-349-0510-2 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Résumé : Dans un petit village abandonné de la "zone grise", coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte: Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enfance sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer, et cela malgré les points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Aux conditions de vie rudimentaires s'ajoutent la monotonie des journées d'hiver, animées, pour Sergueïtch, de rêves visionnaires et de souvenirs. Apiculteur dévoué, il croit au pouvoir bénéfique de ses abeilles qui autrefois attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances d'"apithérapie". Le printemps venus, Sergueïtch décide de leur chercher un endroit plus calme. Ayant chargé ses six ruches sur la remorque de sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part à l'aventure. Mais même au milieu des douces prairies fleuries de l'Ukraine de l'ouest et du silence des montagnes de Crimée, l'úil de Moscou reste grand ouvert... Les abeilles grises [texte imprimé] / Andrìj ÛrìjoviÏc Kurkov (1961-....), Auteur ; Paul Lequesne (1961-....), Traducteur . - Paris : Liana Levi : 53-Mayenne : Impr. Floch, DL 2022 . - 1 vol. (398 p.) ; 21 cm. ISBN : 979-10-349-0510-2 : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Résumé : Dans un petit village abandonné de la "zone grise", coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte: Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enfance sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer, et cela malgré les points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Aux conditions de vie rudimentaires s'ajoutent la monotonie des journées d'hiver, animées, pour Sergueïtch, de rêves visionnaires et de souvenirs. Apiculteur dévoué, il croit au pouvoir bénéfique de ses abeilles qui autrefois attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances d'"apithérapie". Le printemps venus, Sergueïtch décide de leur chercher un endroit plus calme. Ayant chargé ses six ruches sur la remorque de sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part à l'aventure. Mais même au milieu des douces prairies fleuries de l'Ukraine de l'ouest et du silence des montagnes de Crimée, l'úil de Moscou reste grand ouvert...

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
09462274	R KOU	Livre	Saint-Pierre d'Entremont	Romans adultes	Empruntable Disponible

Le caméléon / Andrìj ÛrìjoviÏc Kurkov

Public ISBD Titre : Le caméléon : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrìj ÛrìjoviÏc Kurkov (1961-....), Auteur ; Christine Zeytounian-Beloüs, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2002 Collection : Points num. 984 Importance : 286 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-051183-4 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Résumé : ? Le héros ? Nikolaï, qui retrouve un chef-d'?uvre de la littérature ukrainienne étrangement annoté. L'auteur de ces annotations ? Il gît au fond d'un cercueil, la carte d'un trésor à ses côtés. Le trésor ? Il se trouverait dans un fort du désert kazakh où un caméléon a pris ses quartiers. Le ressort de l'histoire ? Les nationalismes, encore et toujours. La morale de l'histoire, au-delà du plaisir des lecteurs ? Fi des nationalismes : hommes et caméléons de tous les pays, unissez-vous ! ? Andreï Kourkov est né en Russie en 1961 et vit à Kiev. Polyglotte précoce, il débute sa carrière littéraire pendant son service militaire à Odessa, où il est gardien de prison. Son roman Le Pingouin, traduit en une trentaine de langues, a imposé son style burlesque et acerbe à l?international. Tous ses romans traduits en français sont disponibles en Points. Le caméléon : roman [texte imprimé] / Andrìj ÛrìjoviÏc Kurkov (1961-....), Auteur ; Christine Zeytounian-Beloüs, Traducteur . - Paris : Seuil, 2002 . - 286 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; 984) . ISBN : 978-2-02-051183-4 : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Résumé : ? Le héros ? Nikolaï, qui retrouve un chef-d'?uvre de la littérature ukrainienne étrangement annoté. L'auteur de ces annotations ? Il gît au fond d'un cercueil, la carte d'un trésor à ses côtés. Le trésor ? Il se trouverait dans un fort du désert kazakh où un caméléon a pris ses quartiers. Le ressort de l'histoire ? Les nationalismes, encore et toujours. La morale de l'histoire, au-delà du plaisir des lecteurs ? Fi des nationalismes : hommes et caméléons de tous les pays, unissez-vous ! ? Andreï Kourkov est né en Russie en 1961 et vit à Kiev. Polyglotte précoce, il débute sa carrière littéraire pendant son service militaire à Odessa, où il est gardien de prison. Son roman Le Pingouin, traduit en une trentaine de langues, a imposé son style burlesque et acerbe à l?international. Tous ses romans traduits en français sont disponibles en Points.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire