Bibliothèques des entremonts
Détail de l'auteur
Auteur Thu Huong Duong (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Sanctuaire du coeur : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Thu Huong Duong (1947-....), Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur Editeur : Paris : S. Wespieser Année de publication : 2011 Importance : 1 vol. (749 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-102-4 Prix : 28 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie) Résumé : SANCTUAIRE DU C?UR. La fugue de Thanh plonge dans la stupeur ses parents, un couple de professeurs respectés, ainsi que toute la petite ville proche de Hanoi où vit cette famille modèle. À seize ans, le jeune homme était promis à un brillant avenir et n?avait jamais donné le moindre signe de trouble ni de rébellion.
Quand on le retrouve quatorze ans plus tard ? en 1999, le temps du récit ?, il est devenu gigolo, entretenu par une femme d?affaires rencontrée dans la maison close de Saigon où il exerçait ses talents de prostitué.
Comment ? et pourquoi ? ce jeune homme sans histoires en est arrivé là, c?est ce que dévoile ce roman diaboliquement construit.
Thanh a tout le temps, pendant ses longues journées dans la villa de la côte que seuls rythment des dîners dans des établissements de luxe, de se remémorer son passé.
Ses jeunes années sont autant de souvenirs lumineux : elles ont été à jamais marquées par la présence radieuse de Tra My, son amie de toujours, la petite fille que ses parents avaient recueillie et dont il était tombé éperdument amoureux.
Sa descente aux enfers après sa fugue vient en sombre contrepoint de cette enfance heureuse : les scènes époustouflantes de son arrestation par erreur dans un hôtel de passe, de son emprisonnement avec des droit commun ou de sa rencontre avec le proxénète qui l?a embauché donnent à Duong Thu Huong la matière d?un portrait sans appel d?une société vietnamienne déstabilisée et corrompue que dominent le sexe, le pouvoir et l?argent.
Quand Thanh ne supporte plus sa vie oisive d?objet sexuel et qu?il décide de prendre un nouveau départ, il ne peut s?empêcher de buter sur le traumatisme subi lors de ses seize ans. La scène qui le hante, et dont son propre père est l?acteur principal, donne la clé de sa dérive et du roman tout entier.
La question sous-jacente que pose en effet Duong Thu Huong tout au long de ce livre consacré aux enfants des hommes et des femmes de sa génération, celle qui s?est battue pour des idéaux et qui ne se reconnaît pas dans le Vietnam d?aujourd?hui, est déchirante : qu?avons-nous fait à nos enfants ? quel monde leur laissons-nous ?
Duong Thu Huong est née au Vietnam en 1947. Depuis la parution de Terre des oublis en 2006 (Sabine Wespieser éditeur, Grand Prix des lectrices de Elle 2007), elle vit à Paris.Sanctuaire du coeur : roman [texte imprimé] / Thu Huong Duong (1947-....), Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur . - Paris : S. Wespieser, 2011 . - 1 vol. (749 p.) ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84805-102-4 : 28 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie)
Résumé : SANCTUAIRE DU C?UR. La fugue de Thanh plonge dans la stupeur ses parents, un couple de professeurs respectés, ainsi que toute la petite ville proche de Hanoi où vit cette famille modèle. À seize ans, le jeune homme était promis à un brillant avenir et n?avait jamais donné le moindre signe de trouble ni de rébellion.
Quand on le retrouve quatorze ans plus tard ? en 1999, le temps du récit ?, il est devenu gigolo, entretenu par une femme d?affaires rencontrée dans la maison close de Saigon où il exerçait ses talents de prostitué.
Comment ? et pourquoi ? ce jeune homme sans histoires en est arrivé là, c?est ce que dévoile ce roman diaboliquement construit.
Thanh a tout le temps, pendant ses longues journées dans la villa de la côte que seuls rythment des dîners dans des établissements de luxe, de se remémorer son passé.
Ses jeunes années sont autant de souvenirs lumineux : elles ont été à jamais marquées par la présence radieuse de Tra My, son amie de toujours, la petite fille que ses parents avaient recueillie et dont il était tombé éperdument amoureux.
Sa descente aux enfers après sa fugue vient en sombre contrepoint de cette enfance heureuse : les scènes époustouflantes de son arrestation par erreur dans un hôtel de passe, de son emprisonnement avec des droit commun ou de sa rencontre avec le proxénète qui l?a embauché donnent à Duong Thu Huong la matière d?un portrait sans appel d?une société vietnamienne déstabilisée et corrompue que dominent le sexe, le pouvoir et l?argent.
Quand Thanh ne supporte plus sa vie oisive d?objet sexuel et qu?il décide de prendre un nouveau départ, il ne peut s?empêcher de buter sur le traumatisme subi lors de ses seize ans. La scène qui le hante, et dont son propre père est l?acteur principal, donne la clé de sa dérive et du roman tout entier.
La question sous-jacente que pose en effet Duong Thu Huong tout au long de ce livre consacré aux enfants des hommes et des femmes de sa génération, celle qui s?est battue pour des idéaux et qui ne se reconnaît pas dans le Vietnam d?aujourd?hui, est déchirante : qu?avons-nous fait à nos enfants ? quel monde leur laissons-nous ?
Duong Thu Huong est née au Vietnam en 1947. Depuis la parution de Terre des oublis en 2006 (Sabine Wespieser éditeur, Grand Prix des lectrices de Elle 2007), elle vit à Paris.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5388274 R HUO Livre Saint-Pierre d'Entremont Romans adultes Empruntable
Disponible
Titre : Terre des oublis Type de document : texte imprimé Auteurs : Thu Huong Duong (1947-....), Auteur ; Huy Duong Phan (1945-....), Traducteur Editeur : Paris : S. Wespieser Année de publication : 2005 Importance : 1 vol. (794 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-039-3 Prix : 29 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie) Résumé : TERRE DES OUBLIS. Alors qu?elle rentre d?une journée en forêt, Miên, une jeune femme du Hameau de la Montagne, situé en plein c?ur du Viêtnam, se heurte à un attroupement : l?homme qu?elle avait épousé quatorze ans auparavant, dont la mort comme héros et martyr avait été annoncée depuis longtemps déjà, est revenu. Miên est remariée avec un riche propriétaire terrien, Hoan, qu?elle aime et avec qui elle a un enfant. Bôn, le vétéran communiste, réclame sa femme. Sous la pression de la communauté, Miên, convaincue aussi que là est son devoir, se résout à aller vivre avec son premier mari.
Au fil d?une narration éblouissante, la romancière passe de l?un à l?autre des personnages de ce triangle tragique. Miên tente désespérément de se réhabituer à un homme épousé très jeune, physiquement détruit par des années de combats et d?errances dans la jungle, mû par la seule obsession d?engendrer un fils. La jeune femme, nuit après nuit, vit un calvaire. Elle ne peut oublier Hoan qui, résigné, a fui vers la ville où, malgré ses succès commerciaux, il vit un enfer.
Plongeant dans le passé de ces trois innocentes victimes, éclairant leurs destinées individuelles par l?évocation d?une société pétrie de principes moraux et politiques, convoquant leur quotidien dans une somptueuse description de sons, d?odeurs et de couleurs, Duong Thu Huong donne véritablement corps à son pays.
Terre des oublis, grand roman de l?après-guerre du Viêtnam, est un livre magistral.
Duong Thu Huong est née en 1947 au Viêtnam. Partisane de réformes démocratiques, elle n?a cessé de défendre vigoureusement ses engagements démocratiques, au point finalement d?être exclue du parti communiste en 1990, avant d?être arrêtée et emprisonnée sans procès. Aujourd?hui, elle vit en résidence surveillée à Hanoï. Son ?uvre est publiée dans le monde entier : Terre des oublis est son sixième livre traduit en français.
Ouvrage traduit avec le concours du Centre national du livre.Terre des oublis [texte imprimé] / Thu Huong Duong (1947-....), Auteur ; Huy Duong Phan (1945-....), Traducteur . - Paris : S. Wespieser, 2005 . - 1 vol. (794 p.) ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84805-039-3 : 29 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie)
Résumé : TERRE DES OUBLIS. Alors qu?elle rentre d?une journée en forêt, Miên, une jeune femme du Hameau de la Montagne, situé en plein c?ur du Viêtnam, se heurte à un attroupement : l?homme qu?elle avait épousé quatorze ans auparavant, dont la mort comme héros et martyr avait été annoncée depuis longtemps déjà, est revenu. Miên est remariée avec un riche propriétaire terrien, Hoan, qu?elle aime et avec qui elle a un enfant. Bôn, le vétéran communiste, réclame sa femme. Sous la pression de la communauté, Miên, convaincue aussi que là est son devoir, se résout à aller vivre avec son premier mari.
Au fil d?une narration éblouissante, la romancière passe de l?un à l?autre des personnages de ce triangle tragique. Miên tente désespérément de se réhabituer à un homme épousé très jeune, physiquement détruit par des années de combats et d?errances dans la jungle, mû par la seule obsession d?engendrer un fils. La jeune femme, nuit après nuit, vit un calvaire. Elle ne peut oublier Hoan qui, résigné, a fui vers la ville où, malgré ses succès commerciaux, il vit un enfer.
Plongeant dans le passé de ces trois innocentes victimes, éclairant leurs destinées individuelles par l?évocation d?une société pétrie de principes moraux et politiques, convoquant leur quotidien dans une somptueuse description de sons, d?odeurs et de couleurs, Duong Thu Huong donne véritablement corps à son pays.
Terre des oublis, grand roman de l?après-guerre du Viêtnam, est un livre magistral.
Duong Thu Huong est née en 1947 au Viêtnam. Partisane de réformes démocratiques, elle n?a cessé de défendre vigoureusement ses engagements démocratiques, au point finalement d?être exclue du parti communiste en 1990, avant d?être arrêtée et emprisonnée sans procès. Aujourd?hui, elle vit en résidence surveillée à Hanoï. Son ?uvre est publiée dans le monde entier : Terre des oublis est son sixième livre traduit en français.
Ouvrage traduit avec le concours du Centre national du livre.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6320274 R HUO Livre Saint-Pierre d'Entremont Romans adultes Empruntable
Disponible
