Comptines du jardin d'Eden / Nathalie Soussana

Public ISBD Titre : Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathalie Soussana, Auteur ; Beatrice Alemagna, Illustrateur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2005 Collection : Albums-CD Présentation : ill. en coul. Format : 28 x 27 cm Accompagnement : 1 CD audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05492-3 Prix : 23.5 EUR Note générale : Textes en diverses langues Langues : Français (fre) Index. décimale : 789.0 Résumé : Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines juives en yiddish, en judéo-espagnol, en hébreu et en arabe, pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec pour chacune, leur traduction en fran—cais, la transcription phonétique pour les textes en hébreu et en arabe, des commentaires sur la musique et les thèmes et les points de culture abordés. Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives [texte imprimé] / Nathalie Soussana, Auteur ; Beatrice Alemagna, Illustrateur . - Paris : Didier jeunesse, 2005 . -  : ill. en coul. ; 28 x 27 cm + 1 CD audio. - (Albums-CD) . ISBN : 978-2-278-05492-3 : 23.5 EUR Textes en diverses langues Langues : Français (fre) Index. décimale : 789.0 Résumé : Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines juives en yiddish, en judéo-espagnol, en hébreu et en arabe, pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec pour chacune, leur traduction en fran—cais, la transcription phonétique pour les textes en hébreu et en arabe, des commentaires sur la musique et les thèmes et les points de culture abordés.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
26144708	789.08 SOU	Livre	Saint-Pierre d'Entremont	Documentaires jeunesses	Empruntable Disponible